كارگردان هنری: هادي مرزبان

كارگردان تلويزيوني: مسعود فروتن

نویسنده: اکبر رادی

تصویربرداران: مهدی مستوفی - مرتضی نجفی - محمد خیاطان - حسن گودرزی

صدابرداران: ابوالقاسم کاظمی - تیرداد رضایی

دستیار صدا: امیر سیدهاشمی

منشی صحنه: زهره عابدی

مدیر صحنه و عکاس: مسعود سرمدی

تدوین: علی اصغر صائبی

عنوان بندی: علی اصغر آزادان

جلوه های رایانه ای: رضا فخاریه

موسیقی: جهانسوز فولادی

مدیر تولید: ناصر مدرس

جانشین مدیر تولید: حسین قدبیگی

حمل و نقل: محمدحسین کولیوند

تدارکات: رسول بهادری

دوخت لباس: دولتعلی کبیری - نادر جلائی

ساخت دکور: محسن باباخانی - محمود ملکی - سعید سرداری - مهدی رستمی - سیدرضا خضری - مرتضی خضری

عوامل فنی: ولی اله معدن شکاف - مجید نورائی - محمدحسین سلیم بهرامی - اکرم حسینی - حسن دلدار- مقصود زارع

دستیار کارگردان هنری: فریبا ورکیانی

طراح صحنه و دکور: فرشید موثق

دستیار طراح صحنه: مهدی فاتح

طراح لباس: بهیه خوشنویسان

دستیاران لباس: سهیلا شباهنگ - صنم فرهانچی

طراح گریم: حمید حمزه

گریم: علی شادکامی - آذر رفیعی

دستیار گریم: فرناز پورشهباز

طراح نور: سیدعلی موسوی الحق

دستیار نور: غلامحسین زعفرانیه

ناظر کیفی: مهرداد رایانی مخصوص

تهيه كننده: علي اصغر آزادان

بازيگران:

       اميد زندگاني - آزاده صمدي - اميرحسين مدرس - شهره لرستاني -  علي بي‌غم - علي رامز - آفرين چيت‌ساز - مسعود حشمت - زندیش حمیدی

محصول: گروه ادب و هنر شبکه چهار 1387

*************************************************

   مهيار كه پدرش سال‌ها قبل او را براي ادامه تحصيل به سوئيس فرستاده و حالا با مدرك دكتري حقوق به شهر و ديار خود برگشته است.او متوجه مي‌شود كه پدرش قبل از فوت، خانه كوچكي را كه حالا باغبان و خدمتكار قديمي آنها و خانواده‌اش در آن زندگي مي‌كنند، به اسم او كرده تا زندگي‌اش را همانجا شروع كند و در ايران ماندگار باشد، اما اتفاقاتي مي‌افتد كه تحقق آرزوي پدر را با مشكل مواجه مي‌كند.

 
 
جام جم آنلاين:
 اين تئاتر تلويزيوني كه در 3 قسمت 55 دقيقه‌اي توليد شده است.
«ملودي شهر باراني» براساس نمايشنامه‌اي از زنده‌ياد اكبر رادي ضبط شده و  داستانش هم در پاييز 1325 در شهرستان رشت مي‌گذرد.

نقش اين جوان تحصيلكرده يعني مهيار را اميرحسين مدرس بازي مي‌كند.

اميد زندگاني هم در نقش برادر مهيار ظاهر مي‌شود كه البته با تحقق وصيت‌‌نامه پدر مخالف است و مي‌خواهد خانه را قسمت كند. شهره لرستاني نقش مادر اين دو جوان را بازي مي‌كند و آزاده صمدي را هم در نقش دختر مستخدم خانواده مي‌بينيم كه حالا براي خودش خانم معلمي شده و با آمدن مهيار، ارتباط عاطفي ميان آنها دوباره شعله‌ور مي‌شود. كارگرداني تلويزيوني كار را مسعود فروتن بر عهده داشته است.

علي‌اصغر آزادان، تهيه‌كننده اين تله‌تئاتر در گفتگو با «جام‌جم» مي‌گويد با اجراي صحنه‌اي هادي مرزبان از اين نمايشنامه، تصميم گرفته است آن را به صورت تلويزيوني هم ضبط كند.

آزادان اضافه مي‌كند: تلويزيون هم از اين پيشنهاد استقبال كرد و ما با نويسنده كار هم به توافق رسيديم، اما متاسفانه كار ما با بيماري و فوت ايشان همزمان شد و ما حق و حقوق ايشان را به همسرشان پرداختيم.

اين تهيه‌كننده كه مدتي پيش تله‌تئاتر «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري» را براساس نمايشنامه‌اي از اريك امانوئل اشميت با بازي محمدرضا فروتن و نيكي كريمي و كارگرداني فرهاد آئيش روي آنتن شبكه 4 فرستاد، با تاكيد بر غناي متن مي‌گويد: اين كار به نظر خودم يكي از كارهاي خوبي است كه تهيه كرده‌ام.

او در پاسخ به اين سوال كه چرا كمتر شاهد پخش تله‌تئاترهايي براساس نمايشنامه‌هاي ايراني هستيم، توضيح مي‌دهد: ما در زمينه متون نمايشي ايراني كمبود داريم و طبيعي است كه براي جبران اين ضعف بايد  سراغ متون خارجي رفت، ضمن اين كه تله‌تئاتر ويژگي‌هاي خاص خودش را دارد و متني هم كه براي اين كار انتخاب مي‌شود، بايد براي اين كار مناسب باشد.
 

پخش تئاتر «ملودي شهر باراني» را از چند جهت مي‌توان يك اتفاق در عرصه نمايش‌هاي تلويزيوني محسوب كرد. پس از پخش نمايشنامه‌هاي متعدد خارجي كه بيشتر با مخاطب خاص و علاقه‌مندان پيگير تئاتر ارتباط برقرار مي‌كند، اين بار شبكه 4 سراغ يك متن ايراني رفته كه نويسنده آن، اكبر رادي است.

اين نمايشنامه‌نويس كه همراه بهرام بيضايي و غلامحسين ساعدي، مثلث طلايي درام‌نويسان ايراني را شكل مي‌دهد، دي ماه سال 1386 در 68 سالگي درگذشت.

اكبر رادي، نويسنده‌اي واقعگراست كه در آثارش به زواياي مختلف زندگي مردم مي‌پردازد. داستان نمايشنامه‌هاي او مثل هر نويسنده رئاليست ديگري، بيشتر در خانه و ميان اعضاي خانواده رخ مي‌دهد كه از وراي آن مشكلات، كژي‌ها و كاستي‌هاي جامعه بازگو مي‌شود. از اين رو، نمايشي چون «ملودي شهر باراني» با توجه به تم، داستان و ساختارش بخوبي مي‌تواند با تماشاگر انبوه سيما ارتباط برقرار كند.

از سوي ديگر، با اين كه از اكبر رادي بيش از 30 نمايشنامه به جاي مانده است و بيشتر آنها  روي صحنه اجرا شده‌اند، تنها 4 تاي آنها  مقابل دوربين‌هاي تلويزيوني رفته است. توليد تله‌تئاتر «ارثيه ايراني» به سال‌هاي مياني دهه 50 خورشيدي برمي‌گردد كه پس از يك انقطاع 20 ساله، در سال 76 با ساخت و پخش نمايش تلويزيوني «آميز قلمدون» پي گرفته شد. چندماه پيش نيز شبكه 4 سيما اقدام به پخش تله‌تئاتر «آهسته با گل سرخ» كرد و با اين حساب، امشب ما مي‌توانيم شاهد چهارمين نمايش تلويزيوني ساخته شده ازروي آثار اكبر رادي باشيم.  سومين ويژگي پخش تله‌تئاتر «ملودي شهرباراني» به همزماني تقريبي آن با روز تولد اكبر رادي مربوط مي‌شود.

اين نمايشنامه‌نويس 10 مهر سال 1318 در شهر رشت به دنيا آمده است و امروز تنها يك هفته از سالروز تولد او مي‌گذرد و البته چه بهتر بود چهارشنبه گذشته به جاي نمايش خارجي «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري»، اين اثر اكبر رادي كه هادي مرزبان، آن را كارگرداني كرده است، پخش مي‌شد.

پخش نمايش «ملودي شهر باراني» از شبكه 4 سيما يك حسن ديگر هم دارد؛ چرا كه با تماشاي اين اثر، مخاطب ايراني بهتر مي‌تواند درباره نادرستي نظر بعضي‌ها  كه ما در ايران درام‌نويس نداريم يا در متون داخلي نمايش دچار ضعف و كمبود هستيم  قضاوت كند.

«ملودي شهر باراني» از نمونه متن‌هايي است كه مي‌تواند تماشاگران تلويزيون را با تله‌تئاتر و در ادامه، با هنر نمايش در ايران دوباره آشتي دهد