تهیه کننده و کارگردان: امیرعباس حدسنی

نویسنده: محمدرضا گوهری

بر اساس داستانی از: خورخه لوییس بورخس

مدیر تصویربرداری: علی اصغر کریم پور احمدی

موسیقی: امید سیاره

تدوین: مژگان ملک زندی

طراح گریم: مجید اسکندری

طراح صحنه و لباس: مجید میرفخرایی

راوی: مظفر مقدم

جلوه های ویژه: داود رسولیان

مدیر صدابرداری: ناصر شکوهی نیا

صداگذاری و میکس: مجتبی مرتضوی

دستیاران کارگردان: علی صدیقی - مژگان ملک زندی

منشی صحنه: ناهید نوبری

مسئول هنروران: خانم عظیمی

دستیار تصویربردار: مهدی آزادی

گروه تصویربرداری: سیدکمال صفوی - پژمان مهدوی - رحیم ولی نژاد - امید رخ افروز - مازیار وهمیان - بهنام سیدنساج

فیلمرو: بهروز حاجی زاده

استیدی کم: رازمیک خانبابایی

پشتیبانی فنی: شرکت هفت اورنگ - شرکت رسانه پویا - فریدون کاظمیان

طراح تیتراژ: ونوس عابدیان

اجرای تیتراژ: کیوان نظام آبادی

صدابردار میهمان: خسرو کیوانمهر

دستیاران صدابردار: احمد اردلان - محمدرضا حسینی - وحید سلطانی

صدابردار گفتار متن: حسین مهدوی - امید مهدوی

اجرای گریم: کورش علیزاده - محبوبه اژدری

دستیاران طراح صحنه: وحید عبدالهی - حسین عباسی

دکور: کاظم فریبرزی

گروه صحنه: یاشار صمیمی مفخم - علیرضا رحمانی - شمس الدین عبادی

جامه دار: علیرضا جعفری

صدابرداران موسیقی: صادق نوری - بهمن ابراهیمی

نوازندگان اجرای کامپیوتری: شهرام رکوعی

ویلن: مازیار ظهیرالدینی - علی جعفری پویان - عماد نیکوئی

گیتار: کاویان رجبی - رضا یزدانی

ویلن آلتو: عماد نکوئی

ویلنسل: آیدین احمدنژاد

سولونیست ویلن: علی جعفری پویان

همسرایان: سودابه شمس - علی تفرشی - شهرام رکوعی

جانشین تولید: بهرام صابری

مدیر تدارکات: فرهاد کی نژاد

تدارکات: سیاوش تهیدست - هادی جهان آبادیان - ابراهیم آقاجانی

حمل و نقل: حسن فینی - روبیک عابد - منصور نوروزی - وحید سیفی

مدیر تولید: محمد نقوی

بازیگران:

       بهزاد فراهانی - فرخ نعمتی - فرهاد جم - فرامرز مهرجو - محمد الهی - رامین پورایمان - سلیم رسولی - مژگان ترانه - نسرین پیران - هوشنگ قوانلو - محمد اسداله پور - علی صدیقی - رضا فرهادی - مرتضی مشکات - سورن محرابیان - احمد سرفراز - حسین ظفرمند - پژمان مهدوی - حسین مهری - ذبیح ذبیح پور - رحمت حسنی - غنی طوس - داریوش عموپور - فرامرز دایی چین - محمد اعتضادالسلطنه - تورج کاوه - مجید غفاری - داود امینی - بابک احمدی - مرتضی فینی - محسن جاویدبخت - پدرام خانجانی - مسعود روزی طلب - امیر شامحمدی - ابراهیم آقاجانی - سعید ذاکری - محمد چنگیزی - هوتن شکیب - حسین غربا - محمدعلی دائی - علیرضا رحمانی.

محصول: ۱۳۸۰ شبکه دو سیما

***********************************************************

مرگ و پرگار (اسپانیایی: La muerte y la brújula) نام داستان کوتاهی از خورخه لوئیس بورخس نویسنده و شاعر آرژانتینی است. این داستان برای اولین بار در سال ۱۹۴۲ در مجله سور چاپ شد. ترجمه انگلیسی این داستان در سال ۱۹۵۴ منتشر شد. احمد میرعلائی این داستان را به فارسی ترجمه کرده که در مجموعه داستانی به همین نام منتشر شده است.

این کتاب مجموعه ای است از هفت داستان کوتاه از خورخه لوئیس بورخس به نامهای:
معجزه پنهان
مضمون خائن و قهرمان
بخت آزمایی بابل
مرگ و پرگار
جنوب
باغ گذرگاههای هزارپیچ
گزارشی از زندگی